Geschlechtsbestimmung

§Значения

определение пола (биологическое)

Der biologische Prozess der Festlegung des Geschlechts eines Organismus.

Биологический процесс определения пола организма.

нейтральное терминологическое

Die Geschlechtsbestimmung erfolgt bei dieser Schildkrötenart durch die Temperatur.

— Определение пола у этого вида черепах происходит в зависимости от температуры.
Genetische Faktoren beeinflussen die Geschlechtsbestimmung bei vielen Lebewesen.

— Генетические факторы влияют на определение пола у многих живых существ.

Синонимы

Geschlechtszuordnung·Geschlechtsidentifikation

гендерное определение (медицинское)

Die medizinische oder chirurgische Festlegung des biologischen Geschlechts bei Menschen.

Медицинские или хирургические процедуры по определению пола.

нейтральное терминологическое

Die medizinische Geschlechtsbestimmung ist ein komplexes Thema.

— Медицинское определение пола является сложной темой.
Patienten suchen eine professionelle Geschlechtsbestimmung auf.

— Пациенты обращаются за профессиональным определением пола.

определение пола (социальное/правовое)

Die Bestimmung oder Zuordnung einer Person zu einem Geschlecht.

Процесс определения или присвоения гендерной принадлежности.

нейтральное

Die rechtliche Geschlechtsbestimmung wurde in diesem Land reformiert.

— Правовое определение пола было реформировано в этой стране.
Es gibt Debatten über die soziale Geschlechtsbestimmung.

— Существуют дебаты о социальном определении пола.