Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Geschäftsbuch

[ɡəˈʃɛftsˌbuːx]
По слогам ge|schäfts|buch
§ Грамматика
Genitiv
des Geschäftsbuchs
Plural
die Geschäftsbücher
§Значения
бухгалтерская книга
Ein Buch, in dem die geschäftlichen Transaktionen und Buchungen eines Unternehmens dokumentiert werden.
Книга, в которой фиксируются все финансовые операции предприятия.
нейтральное терминологическое
  1. Der Buchhalter trägt die Summe in das Geschäftsbuch ein.
    — Бухгалтер вносит сумму в бухгалтерскую книгу.
  2. Alle Einträge im Geschäftsbuch müssen korrekt sein.
    — Все записи в бухгалтерской книге должны быть верными.
Синонимы
dasHauptbuch
деловая запись, документ
Ein Dokument oder eine Aufzeichnung, die als Beleg für geschäftliche Vorgänge dient.
Запись или документ, подтверждающий деловую операцию.
нейтральное терминологическое
  1. Wir müssen dieses Geschäftsbuch für die Prüfung bereithalten.
    — Мы должны подготовить этот деловой документ для проверки.
  2. Jedes Geschäftsbuch dient als Beweis für die Transaktion.
    — Каждая деловая запись служит доказательством транзакции.
§Однокоренные
dasGeschäft
магазин, лавка
geschäftlich
деловой, деловой по отношению к работе
geschäften
торговать, вести дела
dasBuch
книга
buchen
бронировать, заказывать
§Связанные слова
dieBilanz·dieBuchhaltung

Сообщить об ошибке