Geschäftsgeheimnis

[ɡəˈʃɛftsɡəˌhaɪ̯mnɪs]

По слогам ge|schäfts|ge|heim|nis

§ Грамматика

Genitiv

des Geschäftsgeheimnisses

Plural

die Geschäftsgeheimnisse

§Значения

trade secret

Vertrauliche Information, die für den Erfolg eines Unternehmens entscheidend ist und nicht öffentlich bekannt sein darf.

Confidential information that has commercial value.

нейтральное терминологическое

Die Firma schützt ihr Geschäftsgeheimnis mit strengen Verträgen.

— The company protects its trade secret with strict contracts.
Der Diebstahl eines Geschäftsgeheimnisses kann rechtliche Folgen haben.

— The theft of a trade secret can have legal consequences.

Синонимы

business secret

Ein Geheimnis, das im Rahmen der geschäftlichen Tätigkeit bewahrt werden muss.

A secret concerning business affairs.

нейтральное

Er verriet ein wichtiges Geschäftsgeheimnis seinem Konkurrenten.

— He revealed an important business secret to his competitor.
Wir müssen dieses Geschäftsgeheimnis absolut vertraulich behandeln.

— We must treat this business secret with absolute confidentiality.

§Идиомы