Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Geschäftsverbindung

[ɡəˈʃɛftsfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
По слогам ge|schäfts|ver|bin|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Geschäftsverbindung
Plural
die Geschäftsverbindungen
§Значения
деловые отношения, деловой контакт
Eine geschäftliche Beziehung oder ein Kontakt zwischen zwei Parteien im Rahmen von Handel oder Dienstleistungen.
Продолжительная связь или контакт между компаниями или лицами.
нейтральное
  1. Wir pflegen eine langjährige Geschäftsverbindung zu diesem Partner.
    — Мы поддерживаем многолетние деловые отношения с этим партнером.
  2. Die Geschäftsverbindungen zwischen den Ländern wurden intensiviert.
    — Деловые связи между странами были укреплены.
Синонимы
Geschäftsbeziehung·Geschäftskontakt·Kundenbeziehung
деловая сделка, деловая связь
Ein konkreter geschäftlicher Vorgang oder eine Transaktion zwischen Unternehmen.
Конкретная коммерческая связь или операция.
нейтральное
  1. Durch diese neue Geschäftsverbindung konnten wir den Markt erschließen.
    — Благодаря этой новой деловой связи мы смогли освоить рынок.
  2. Jede Geschäftsverbindung muss rechtlich abgesichert sein.
    — Каждая деловая сделка должна быть юридически защищена.
§Сложные слова
Internationale Geschäftsverbindung
международная деловая связь
Geschäftsverbindungsaufbau
установление деловых связей
Geschäftsverbindungsabbruch
разрыв деловых связей
Geschäftsverbindungspflege
поддержание деловых связей
§Однокоренные
Geschäft
бизнес, дело
geschäftlich
деловой
verbinden
соединять
Verbindung
связь, соединение
geschäftstätig
ведущий коммерческую деятельность
§Связанные слова
Kooperation·Netzwerk·Handel