truco legal, artimaña legal
Eine geschickte oder hinterlistige Methode, um eine bestehende Rechtsvorschrift zu umgehen oder zu manipulieren.
Un método hábil o astuto para eludir o manipular una norma legal existente.
-
Der Anwalt nutzte einen cleveren Gesetzestrick, um den Klienten freizusprechen.
-
Solche Gesetzestricks sollten durch neue Reformen verhindert werden.
Синонимы