écart juridique, astuce légale
Eine geschickte oder hinterlistige Methode, um eine bestehende Rechtsvorschrift zu umgehen oder zu manipulieren.
Une méthode habile ou sournoise pour contourner ou manipuler une disposition légale existante.
-
Der Anwalt nutzte einen cleveren Gesetzestrick, um den Klienten freizusprechen.
-
Solche Gesetzestricks sollten durch neue Reformen verhindert werden.
Синонимы