Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gesprächsrichtung

[ɡəˈʃpʁɛːksˌʁɪçtʊŋ]
По слогам ge|sprächs|rich|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Gesprächsrichtung
Plural
die Gesprächsrichtungen
§Значения
direction of the conversation
Die inhaltliche oder thematische Tendenz, in die sich ein Gespräch entwickelt.
The thematic course or vector of a conversation's development.
нейтральное
  1. Die Gesprächsrichtung änderte sich plötzlich durch seine Frage.
    — The direction of the conversation changed suddenly because of his question.
  2. Wir müssen die Gesprächsrichtung wieder auf das Hauptthema lenken.
    — We need to steer the direction of the conversation back to the main topic.
Синонимы
conversational trajectory, focus of discussion
Die strategische Ausrichtung oder Zielsetzung einer Konversation.
The strategic steering of a discussion towards a specific goal.
терминологическое
  1. Der Moderator kontrolliert die Gesprächsrichtung während der Debatte.
    — The moderator controls the conversational trajectory during the debate.
  2. Eine gezielte Gesprächsrichtung ist für die Verhandlung entscheidend.
    — A targeted conversational trajectory is crucial for the negotiation.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке