Gestus

[ˈɡɛstʊs]

По слогам ges|tus

§ Грамматика

Genitiv

des Gestus

Plural

die Gesten

§Значения

жест, движение

Eine ausdrucksstarke Körperbewegung oder Handbewegung, die eine bestimmte Haltung oder Emotion vermittelt.

Выразительное движение тела или руки.

нейтральное

Mit einem weiten Gestus deutete er auf den Horizont.

— Широким жестом он указал на горизонт.
Ihr Gestus war voller Stolz und Selbstbewusstsein.

— Её жесты были полны гордости и уверенности.

Синонимы

жест (символический), знак

Ein symbolisches oder rituelles Verhalten, das eine innere Einstellung oder eine politische Absicht zeigt.

Символическое действие, выражающее отношение.

возвышенное

Das Treffen war nur ein politischer Gestus.

— Эта встреча была лишь политическим жестом.
Er vollbrachte diesen Gestus der Versöhnung.

— Он совершил этот жест примирения.

§Однокоренные

§Связанные слова