Gewieftheit — WBuch

kurnazlık, hilekârlık, kurnazca davranış

Die Fähigkeit, durch kluge, oft hinterlistige oder unaufrichtige Methoden seine Ziele zu erreichen.

Akıllıca, çoğunlukla kurnazca veya dürüst olmayan yöntemlerle hedeflerine ulaşma yeteneği.

нейтральное

☞ Genellikle hile veya kurnazlık anlamında olumsuz bir çağrışıma sahiptir.

Seine Gewieftheit half ihm, den Vertrag zu umgehen.

— Kurnazlığı, sözleşmeden kaçınmasına yardımcı oldu.
Man darf seine Gewieftheit nicht unterschätzen.

— Onun kurnazlığını hafife almamak gerekir.

Синонимы

Антонимы

kurnazlık, zekâ

Besondere Geschicklichkeit oder Klugheit in der Handhabung von Situationen oder Menschen.

Durumların veya insanların idaresinde özel bir ustalık ya da zekâ.

возвышенное

Sie beeindruckte alle durch ihre politische Gewieftheit.

— Siyasi zekâsıyla herkesi etkilemişti.
Die Gewieftheit des Diplomaten war bemerkenswert.

— Diplomatın kurnazlığı dikkat çekiciydi.