Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gewitztheit

[ɡəˈvɪtshaɪ̯t]
По слогам ge|witz|theit
§ Грамматика
Genitiv
der Gewitztheit
§Значения
esprit, ingéniosité
Die Eigenschaft, durch scharfen Verstand und List Probleme oder Situationen schnell zu lösen.
La capacité à résoudre rapidement des problèmes ou des situations grâce à une intelligence aiguë et à la ruse.
нейтральное
  1. Seine Gewitztheit half ihm, das Rätsel zu lösen.
  2. Man muss eine gewisse Gewitztheit besitzen, um diesen Job zu machen.
Синонимы
dieSchläue
Антонимы
dieNaivität·dieEhrlichkeit
ruse, astuce
Eine Form von Schlauheit, die oft mit einer gewissen moralischen Grenzwanderung oder Hinterlist einhergeht.
Une forme de ruse qui s’accompagne souvent d’une certaine transgression morale ou de sournoiserie.
разговорное
☞ Peut être utilisé tant de manière admirative que légèrement péjorative.
  1. Ich war von seiner Gewitztheit beim Verhandeln überrascht.
  2. Diese Art von Gewitztheit ist mir nicht geheuer.
§Идиомы
§Однокоренные
gewitzt
esprit, malin
§Связанные слова
dieIntelligenz·derWitz

Сообщить об ошибке