Giftler

[ˈɡɪftlɐ]

По слогам gift|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Giftlers

Plural

die Giftler

§Значения

truciciel, handlarz trucizną

Eine Person, die Gift oder toxische Substanzen herstellt, verkauft oder verteilt.

Osoba, która wytwarza, sprzedaje lub dystrybuuje trucizny lub substancje toksyczne.

нейтральное

Der Giftler wurde von der Polizei gefasst.

— Zabójca został schwytany przez policję.
Man suchte nach dem gefährlichen Giftler.

— Ludzie szukali niebezpiecznego truciciela.

Синонимы

osoba złośliwa, toksyczna osoba

Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der andere Menschen verbal vergiftet oder böswillig behandelt.

Pogardliwe określenie dla kogoś, kto werbalnie truje innych ludzi lub traktuje ich ze złośliwością.

разговорное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do toksycznej osobowości.

Sei vorsichtig mit ihm, er ist ein kleiner Giftler.

— Uważaj na niego, to mały złośliwiec.
Die Kollegen nannten ihn hinter seinem Rücken einen Giftler.

— Koledzy nazywali go za plecami trucicielem.

§Однокоренные

§Связанные слова