Giftler — WBuch

zehirci, zehir satıcısı

Eine Person, die Gift oder toxische Substanzen herstellt, verkauft oder verteilt.

Zehir veya toksik maddeler üreten, satan veya dağıtan kişi.

нейтральное

Der Giftler wurde von der Polizei gefasst.

— Zehirci, polis tarafından yakalandı.
Man suchte nach dem gefährlichen Giftler.

— Tehlikeli zehirciyi aramaktaydılar.

Синонимы

kötü niyetli kişi, zehirli kişi

Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der andere Menschen verbal vergiftet oder böswillig behandelt.

Başka insanlara sözlü olarak zarar veren veya kötü niyetle davranan kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.

разговорное

☞ Genellikle zehirli bir kişilik için mecazi olarak kullanılır.

Sei vorsichtig mit ihm, er ist ein kleiner Giftler.

— Ona karşı dikkatli ol; o küçük bir dedikoducudur.
Die Kollegen nannten ihn hinter seinem Rücken einen Giftler.

— Meslektaşları onu arkasından zehirci olarak adlandırırlardı.