Girlfriend

[ˈɡɜːrlfrɛnd]

По слогам girl|friend

§ Грамматика

Genitiv

des Girlfriend

Plural

die Girlfriends

§Значения

дівчина

Eine Frau, mit der man in einer romantischen Beziehung ist.

Жінка, з якою підтримується романтичні стосунки.

нейтральное

Er stellt mir heute seine neue Girlfriend vor.

— Сьогодні він познайомить мене зі своєю новою дівчиною.
Meine Girlfriend und ich gehen ins Kino.

— Ми з моєю дівчиною йдемо в кіно.

Синонимы

подруга

Eine weibliche Freundin, mit der man eine platonische Freundschaft pflegt.

Жінка-подруга, з якою підтримується платонічна дружба.

нейтральное

☞ У німецькій мові часто передається словом «Freundin», причому контекст уточнює значення.