Glanzstück

[ˈɡlantsˌʃtʏk]

По слогам glanz|stück

§ Грамматика

Genitiv

des Glanzstücks

Plural

die Glanzstücke

§Значения

highlight, showpiece, masterpiece

Ein besonders hervorstechendes, glänzendes oder exzellentes Teil eines Ganzen.

The most outstanding or excellent part of something.

нейтральное

Die neue Sinfonie ist das Glanzstück des Komponisten.

— The new symphony is the composer's masterpiece.
Dieses Gericht ist das Glanzstück der Speisekarte.

— This dish is the highlight of the menu.
Die Architektur der Kirche ist ein wahres Glanzstück.

— The architecture of the church is a true showpiece.

Синонимы

jewel, brilliant piece

Ein wertvolles Schmuckstück oder ein glänzendes Objekt.

A precious or shining piece of jewelry or object.

возвышенное

Der Diamant war das Glanzstück ihrer Sammlung.

— The diamond was the jewel of her collection.
Er präsentierte das Glanzstück seiner Schmuckstücke.

— He presented his most brilliant piece of jewelry.

§Идиомы