glass rebate, glass rabbet
Eine profilierte Kante oder Nut in einem Rahmen, in die eine Glasscheibe eingesetzt wird.
A profiled edge or groove in a frame into which a pane of glass is fitted.
-
Der Schreiner reinigt den Glasfalz vor dem Einsetzen der Scheibe.— The carpenter cleans the glass rebate before inserting the pane.
-
Die Dichtung muss fest im Glasfalz sitzen.— The seal must fit tightly in the glass rabbet.
-
Ein zu schmaler Glasfalz kann die Stabilität des Fensters gefährden.— A glass rebate that is too narrow can jeopardize the stability of the window.