Glaubensgenossin

[ˈɡlaʊ̯bn̩sɡəˌnɔsɪn]

По слогам glau|bens|ge|nos|sin

§ Грамматика

Genitiv

der Glaubensgenossin

Plural

die Glaubensgenossinnen

§Значения

inançdaşı (kadın)

Eine Frau, die denselben religiösen Glauben teilt wie eine andere Person.

Başka bir kişiyle aynı dini inancı paylaşan kadın.

нейтральное

Sie betrachtete sie als ihre treue Glaubensgenossin.

— Onu sadık bir inanç arkadaşı olarak görüyordu.
Die Glaubensgenossinnen trafen sich zum gemeinsamen Gebet.

— İnanan kadınlar birlikte dua etmek için toplandılar.

aynı inanca sahip kadın

Eine Frau, die eine bestimmte Überzeugung oder Ideologie teilt.

Belirli bir inancı veya ideolojiyi paylaşan bir kadın.

возвышенное

☞ Politik inançlar için de mecazi anlamda kullanılabilir.

Sie suchte nach einer Glaubensgenossin in der politischen Bewegung.

— Siyasi hareket içinde kendisiyle aynı inanca sahip bir kadın aradı.
Als Glaubensgenossin unterstützte sie ihre Ideale voll und ganz.

— İnançta yoldaşı olarak onun ideallerini tam anlamıyla destekledi.

§Однокоренные

§Связанные слова