Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Gleisbett

[ˈɡlaɪ̯sbɛt]
По слогам gleis|bett
§ Грамматика
Genitiv
des Gleisbetts
Plural
die Gleisbetten
§Значения
балластный слой, основание пути
Der Bereich zwischen und unter den Schienen eines Eisenbahngleises, der mit Schotter gefüllt ist.
Пространство между и под рельсами, заполненное щебнем.
нейтральное
  1. Der Schotter im Gleisbett muss regelmäßig erneuert werden.
    — Щебень в балластном слое необходимо регулярно обновлять.
  2. Ein Fremdkörper im Gleisbett könnte den Zug beschädigen.
    — Посторонний предмет в основании пути может повредить поезд.
Синонимы
Schotterbett·Bahntrasse
путевое полотно, область путей
Die gesamte Fläche oder der Korridor, in dem die Gleise verlaufen.
Общая территория, по которой проложены железнодорожные пути.
нейтральное
  1. Das gesamte Gleisbett wurde für die Sanierung gesperrt.
    — Вся область путей была перекрыта для проведения ремонтных работ.
  2. Unkraut wächst oft unkontrolliert im Gleisbett.
    — Сорняки часто бесконтрольно растут на путевом полотне.
§Сложные слова
Gleisbettreinigung
очистка железнодорожного полотна
Gleisbettverfüllung
засыпка железнодорожного полотна
Gleisbettmaterial
материал для железнодорожного полотна
Gleisbettpflege
уход за железнодорожным полотном
Gleisbettbau
строительство железнодорожного полотна
§Однокоренные
Gleis
путь, колея
bettartig
подобный ложу
betten
укладывать, обустраивать
Bettung
укладка, основание
§Связанные слова
Schotter·Schienenbett·Eisenbahnstrecke