Golddraht

[ˈɡɔl̯tˌdʁaːt]

По слогам gold|draht

§ Грамматика

Genitiv

des Golddrahtes

Plural

die Golddrähte

§Значения

золотая проволока

Ein dünner, elastischer Faden oder Draht aus Gold.

Тонкая нить или проволока, изготовленная из золота.

нейтральное

Der Schmuck wurde mit feinstem Golddraht umwickelt.

— Украшение было обмотано тончайшей золотой проволокой.
Sie verarbeitete den Golddraht zu filigranen Mustern.

— Она превращала золотую проволоку в изящные узоры.

Синонимы

золотая нить (метафора)

Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr wertvolle, feine oder kostbare Verbindung oder Verbindungslinie.

Переносное значение: нечто чрезвычайно ценное или тонкая связь.

возвышенное