Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Goldfieber

[ˈɡɔltkˌfiːbɐ]
По слогам gold|fie|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Goldfiebers
§Значения
gorączka złota (chciwość/obsesja)
Ein Zustand extremer Begeisterung oder Gier, hervorgerufen durch die Aussicht auf schnellen Reichtum durch Goldfunde.
Stan skrajnego entuzjazmu lub chciwości, wywołany perspektywą szybkiego wzbogacenia się dzięki znalezieniu złota.
нейтральное
  1. Der Goldfieber trieb viele Männer zu unvernünftigen Handlungen.
    — Gorączka złota skłaniała wielu mężczyzn do nierozsądnych czynów.
  2. Sein Goldfieber verleitete ihn dazu, sein gesamtes Erbe zu verspielen.
    — Jego żądza złota skłoniła go do przegrania całego dziedzictwa.
Синонимы
gorączka złota
Die kollektive Massenbewegung von Menschen, die auf der Suche nach Gold in neue Gebiete ziehen.
Kolektywny ruch mas ludzkich, które w poszukiwaniu złota wędrują do nowych terenów.
нейтральное
  1. Das Goldfieber in Kalifornien veränderte die Geschichte der USA.
    — Gorączka złota w Kalifornii zmieniła historię USA.
  2. Tausende suchten während des Goldfiebers nach Reichtum im Westen.
    — Podczas gorączki złota tysiące ludzi szukało bogactwa na Zachodzie.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке