Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Goldschatz

[ˈɡɔldˌʃat͡s]
По слогам gold|schatz
§ Грамматика
Genitiv
des Goldschatzes
Plural
die Goldschätze
§Значения
золотой клад
Eine große Menge an Gold, die oft versteckt oder vergraben ist.
Большое количество золота, часто спрятанное или зарытое в землю.
нейтральное
  1. Der Pirat suchte nach seinem verborgenen Goldschatz.
    — Пират искал свой спрятанный золотой клад.
  2. Sie fanden einen riesigen Goldschatz in der Höhle.
    — Они нашли в пещере огромный золотой клад.
Синонимы
derSchatz
милый, любимый
Ein Kosewort für einen Menschen, den man sehr gernhat.
Ласковое обращение к человеку, которого очень любишь.
☞ Часто используется в переносном смысле для обозначения знаний или литературы.
  1. Komm her, mein Goldschatz, ich lese dir etwas vor.
    — Иди сюда, мое золотце, я тебе кое-что прочту.
  2. Du bist mein Goldschatz, danke für deine Hilfe!
    — Ты мой золотой сокровище, спасибо за помощь!
§Идиомы
  • einen Goldschatz hegen
    — беречь сокровище
§Однокоренные
dasGold
золото
vergolden
золотить
goldig
милый, прелестный
derSchatz
сокровище, клад
schätzen
оценивать, прикидывать
§Связанные слова
dasEdelmetall·dieBeute·derReichtum

Сообщить об ошибке