Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Beute

[ˈbɔʏ̯tə]
По слогам beu|te
§ Грамматика
Genitiv
der Beute
Plural
die Beuten
§Значения
добыча, трофей
Gegenstände oder Tiere, die man bei einer Jagd, einem Raub oder einem Krieg erbeutet hat.
Вещи или животные, захваченные в результате охоты, грабежа или войны.
нейтральное
  1. Der Löwe teilte seine Beute mit den anderen.
    — Лев разделил свою добычу с остальными.
  2. Die Diebe entkamen mit ihrer wertvollen Beute.
    — Воры скрылись со своей ценной добычей.
  3. Der Jäger präsentierte die frische Beute.
    — Охотник представил свежую добычу.
Синонимы
dasBeutestück
жертва, лёгкая добыча
Eine Person oder Sache, die jemandem schutzlos ausgeliefert ist und von ihm ausgenutzt wird.
Лицо или вещь, которая оказывается беззащитной перед кем-либо и подвергается его эксплуатации.
  1. Der Betrüger suchte sich ältere Menschen als leichte Beute.
    — Мошенник выбирал пожилых людей в качестве легкой добычи.
  2. Die Anleger wurden zur leichten Beute für skrupellose Betrüger.
    — Инвесторы стали легкой добычей для беспринципных мошенников.
§Идиомы
  • auf Beute gehen
    — идти на охоту / на грабеж
  • die Beute machen
    — завладеть чем-либо (часто нечестным путем)
§Однокоренные
beuten
грабить, захватывать как добычу
beutegierig
жаждущий добычи
dieBeutegier
жажда добычи
derBeutegreifer
хищник
§Связанные слова
derRaub·derDiebstahl·derBeutezug

Сообщить об ошибке