Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Goldtresse

[ˈɡɔltˌtʁɛsə]
По слогам gold|tres|se
§ Грамматика
Genitiv
der Goldtresse
Plural
die Goldtressen
§Значения
золотая косичка, золотая плетёнка
Ein Schmuckstück, das aus geflochtenen oder gewebten Goldfäden besteht.
Украшение, сделанное из сплетённых золотых нитей.
нейтральное
  1. Die Königin trug eine kostbare Goldtresse um den Hals.
    — Королева носила драгоценную золотую плетёнку на шее.
  2. Diese antike Goldtresse glänzte im Kerzenlicht.
    — Эта антикварная золотая косичка блестела при свете свечей.
Синонимы
Goldkette·Goldgeschmeide
золотая тесьма, золотое плетение
Ein dekoratives Element oder eine Verzierung aus Golddraht in der Kunst oder Textilgestaltung.
Декоративный элемент из золотой проволоки или нитей.
терминологическое
  1. Der Gewandmeister stickte eine feine Goldtresse auf den Mantel.
    — Мастер вышивал тонкую золотую тесьму на плащ.
  2. Die Goldtressen der Uniform waren sehr aufwendig gearbeitet.
    — Золотые тесьма на униформе были выполнены очень искусно.
§Сложные слова
Schmucktresse
ювелирная цепь
§Однокоренные
dasGold
золото
vergolden
золотить
golden
золотой
vergoldet
позолоченный
§Связанные слова
Halskette·Schmuckstück·Goldschmied

Сообщить об ошибке