Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Goldwäscher

[ˈɡɔltˌvɛʃɐ]
По слогам gold|wä|scher
§ Грамматика
Genitiv
des Goldwäschers
Plural
die Goldwäscher
§Значения
золотоискатель
Eine Person, die Gold durch das Sieben von Sand oder Kies in Flüssen gewinnt.
Человек, добывающий золото, промывая песок или гравий в реках.
нейтральное
  1. Der alte Goldwäscher suchte den ganzen Tag im Fluss.
    — Старый золотоискатель весь день искал в реке.
  2. Viele Goldwäscher wanderten in den Westen.
    — Многие золотоискатели уходили на запад.
Синонимы
derSchürfer·Goldgräber
авантюрист, искатель легкой наживы
Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der versucht, durch kleine, oft unbedeutende Mittel Reichtum zu erlangen.
Человек, стремящийся к быстрому обогащению через сомнительные средства.
разговорное
☞ Переносное значение.
  1. Er ist nur ein kleiner Goldwäscher, der auf das große Glück hofft.
    — Он всего лишь мелкий авантюрист, надеющийся на большое счастье.
§Сложные слова
Goldwäscherpfad
тропа старателей
Goldwäscherwerkzeug
инструменты старателя
§Однокоренные
dasGold
золото
daswaschen
мыть, промывать
daswaschen
мойка, промывка
Goldwäsche
промывка золота
§Связанные слова
Bergbau·dieAusscheidung·dasFlussbett

Сообщить об ошибке