Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Goldwäscher

[ˈɡɔltˌvɛʃɐ]
По слогам gold|wä|scher
§ Грамматика
Genitiv
des Goldwäschers
Plural
die Goldwäscher
§Значения
altın yıkayıcı, altın arayıcı
Eine Person, die Gold durch das Sieben von Sand oder Kies in Flüssen gewinnt.
Nehirlerdeki kum veya çakılı elederek altın çıkaran kişi.
нейтральное
  1. Der alte Goldwäscher suchte den ganzen Tag im Fluss.
    — Yaşlı altın arayıcısı bütün gün boyunca nehirde arama yaptı.
  2. Viele Goldwäscher wanderten in den Westen.
    — Birçok altın arayıcı batıya göç etti.
Синонимы
derSchürfer·derGoldgräber
şans avcısı, fırsatçı
Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der versucht, durch kleine, oft unbedeutende Mittel Reichtum zu erlangen.
Küçük ve çoğunlukla önemsiz yollarla zenginlik elde etmeye çalışan bir kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
разговорное
☞ Metaforik kullanım.
  1. Er ist nur ein kleiner Goldwäscher, der auf das große Glück hofft.
    — O, büyük şansı uman sıradan bir altın arayıcısından başka bir şey değil.
§Однокоренные
dasGold
altın
waschen
yıkamak, temizlemek
dasWaschen
yıkama, temizleme
§Связанные слова
derBergbau·dieAusscheidung·dasFlussbett

Сообщить об ошибке