Gottesgeschenk

[ˈɡɔtəsɡəˌʃɛŋk]

По слогам got|tes|ge|schenk

§ Грамматика

Genitiv

des Gottesgeschenks

Plural

die Gottesgeschenke

§Значения

tanrı'nın lütfu, nimet

Ein unerwartetes, glückliches Ereignis oder ein wertvoller Besitz, der als göttliche Gabe empfunden wird.

Beklenmedik, mutlu bir olay veya ilahi bir lütuf olarak algılanan değerli bir mülk.

нейтральное

Dieser Sieg war ein wahres Gottesgeschenk.

— Bu zafer gerçekten de Tanrı’nın bir lütfuydu.
Die neue Gesundheit ist ein Gottesgeschenk.

— Yeni sağlık, Tanrı’nın bir lütfudur.

Синонимы

tanrı’nın lütfu (çocuk)

Ein Kind oder ein Lebewesen, das als Segen von Gott betrachtet wird.

Tanrı’nın bir lütfu olarak kabul edilen bir çocuk veya canlı varlık.

возвышенное

Ihr kleiner Sohn ist ein Gottesgeschenk.

— Küçük oğlunuz Tanrı'nın bir lütfudur.
Wir empfingen das Baby als Gottesgeschenk.

— Bebeği Tanrı’nın bir hediyesi olarak kabul ettik.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова