Gottesmutter

[ˈɡɔtəsˌmʊtɐ]

По слогам got|tes|mut|ter

§ Грамматика

Genitiv

der Gottesmutter

Plural

§Значения

Богородица

Ein religiöser Titel für die Jungfrau Maria als Mutter Jesu.

Религиозный титул Девы Марии как матери Иисуса.

возвышенное

☞ Используется в теологическом контексте.

Die Gläubigen beten zur Gottesmutter.

— Верующие молятся Богородице.
In der Liturgie wird die Gottesmutter geehrt.

— В литургии почитается Богородица.

Синонимы

Матерь Божья (образ)

Eine mütterliche, schützende oder heilige weibliche Figur in der religiösen Kunst oder Literatur.

Святая женская фигура в искусстве или литературе.

возвышенное

☞ Может относиться к иконографии.

Das Gemälde zeigt die Gottesmutter mit dem Kind.

— На картине изображена Матерь Божья с младенцем.
Die Statue der Gottesmutter steht in der Nische.

— Статуя Матери Божьей стоит в нише.

§Сложные слова

§Однокоренные