Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gral

[ɡraːl]
§ Грамматика
Genitiv
des Grals
Singularetantum
§Значения
Święty Graal
Ein heiliger Becher oder Kelch aus der christlichen Mythologie, der nach der Legende von Jesus stammt.
Święty kielich lub puchar z mitologii chrześcijańskiej, który według legendy pochodzi od Jezusa.
возвышенное
  1. Die Ritter suchten nach dem heiligen Gral.
    — Rycerze szukali Świętego Graala.
  2. In der Legende ist der Gral ein magisches Objekt.
    — W legendzie Graal jest magicznym przedmiotem.
Синонимы
dasIdeal·dasZiel
święty graal, ostateczny cel
Ein höchstes, oft unerreichbares Ziel oder ein idealer Zustand, den man zu erreichen versucht.
Najwyższy, często niedosiężny cel lub idealny stan, który się stara się osiągnąć.
возвышенное
  1. Die Heilung dieser Krankheit ist der Gral der Medizin.
    — Wyleczenie tej choroby jest świętym Graalem medycyny.
  2. Ein perfektes System zu finden, bleibt der Gral der Informatik.
    — Znalezienie idealnego systemu pozostaje świętym Graalem informatyki.
§Идиомы
§Связанные слова
derKelch·derBecher·dieReliquie

Сообщить об ошибке