граммар-наци, педант
Eine Person, die andere über kleinste grammatikalische Fehler oder Rechtschreibfehler belehrt oder kritisiert.
Человек, который навязчиво исправляет чужие грамматические ошибки.
☞ Часто используется в ироничном или негативном ключе.
-
Sei kein Grammatiknazi und lass mich einfach schreiben.— Не будь граммар-наци и просто дай мне писать.
-
Er spielt ständig den Grammatiknazi in den Kommentaren.— В комментариях он постоянно строит из себя граммар-наци.
-
Die Leute im Internet sind oft kleine Grammatiknazis.— Люди в интернете часто ведут себя как мелкие граммар-наци.
Синонимы