Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gravüre

[ɡʁavˈyːʁə]
По слогам gra|vü|re
§ Грамматика
Genitiv
der Gravüre
Plural
die Gravüren
§Значения
гравировка, гравирование
Ein künstlerisches oder technisches Verfahren, bei dem Linien oder Muster in eine harte Oberfläche eingegraben werden.
Процесс нанесения рисунка на твердую поверхность.
нейтральное
  1. Die feine Gravüre auf dem Goldring erfordert viel Geduld.
    — Тонкая гравировка на золотом кольце требует большого терпения.
  2. Die alte Gravüre auf der Metallplatte ist sehr detailliert.
    — Старая гравировка на металлической пластине очень детальная.
Синонимы
Eingravur·Ziselierung
гравировка, гравированный рисунок
Das fertige Werk oder das Muster, das durch das Einritzen in ein Material entstanden ist.
Готовое изделие или узор, полученный путем гравирования.
нейтральное
  1. Die feine Gravüre auf der silbernen Schale ist sehr beeindruckend.
    — Тонкая гравировка на серебряной чаше очень впечатляет.
  2. Die alte Gravüre auf dem Ring zeigt ein filigranes Blumenmuster.
    — Старинная гравировка на кольце изображает изящный цветочный узор.
Синонимы
Stich
§Сложные слова
Silbergravüre
гравировка по серебру
Goldgravüre
гравировка по золоту
Gravurtechnik
техника гравировки
Gravurmuster
гравированный узор
Gravurwerkzeug
инструмент для гравировки
§Однокоренные
gravieren
гравировать
Gravur
гравировка
eingraviert
выгравированный
§Связанные слова
Schmuck·Stich·Ornament

Сообщить об ошибке