Green — WBuch

§Значения

зелёный цвет

Eine Farbe, die der Farbe von Gras oder Blättern entspricht.

Цвет, напоминающий цвет травы или листьев.

нейтральное

Die Vorhänge im Wohnzimmer haben ein helles Green.

— Шторы в гостиной имеют светло-зеленый цвет.
Die Wände in meinem neuen Zimmer sind in einem sanften Green gestrichen.

— Стены в моей новой комнате покрашены в нежный зеленый цвет.

Синонимы

неопытность, зелень

Ein Zustand der Unreife oder Unerfahrenheit, oft im übertragenen Sinne.

Состояние незрелости или отсутствия опыта.

нейтральное

Sein Green in dieser schwierigen Situation war für alle spürbar.

— Его неопытность в этой сложной ситуации была очевидна для всех.

Синонимы

экологичность, 'зелёная' политика

Ein Begriff für ökologische oder umweltfreundliche Praktiken.

Приверженность защите окружающей среды.

нейтральное

Die Politik des Green wird in der EU immer wichtiger.

— Политика экологичности становится все более важной в ЕС.
Viele Unternehmen investieren heute verstärkt in das Green.

— Многие компании сегодня все больше инвестируют в экологичность.