Green — WBuch

§Значения

зелений колір

Eine Farbe, die der Farbe von Gras oder Blättern entspricht.

Колір, який відповідає кольору трави або листя.

нейтральное

Die Vorhänge im Wohnzimmer haben ein helles Green.

— Штори у вітальні мають світло-зелений колір.
Die Wände in meinem neuen Zimmer sind in einem sanften Green gestrichen.

— Стіни в моїй новій кімнаті пофарбовані в ніжно-зелений колір.

Синонимы

недосвідченість, незрілість

Ein Zustand der Unreife oder Unerfahrenheit, oft im übertragenen Sinne.

Стан незрілості або недосвідченості, часто у переносному значенні.

нейтральное

☞ Часто вживається як прикметник, але може виступати і в ролі іменника.

Sein Green in dieser schwierigen Situation war für alle spürbar.

— Його спокій у цій складній ситуації був помітний для всіх.

Синонимы

екологічність, охорона довкілля

Ein Begriff für ökologische oder umweltfreundliche Praktiken.

Термін, що позначає екологічні або екологічно безпечні практики.

нейтральное

Die Politik des Green wird in der EU immer wichtiger.

— Політика Гріна стає все важливішою в ЄС.
Viele Unternehmen investieren heute verstärkt in das Green.

— Сьогодні багато компаній все активніше інвестують у екологічні ініціативи.