Grenzdurchgangslager

[ˈɡʁɛntstʊʁçˈɡaŋslˌaːɡɐ]

По слогам grenz|durch|gangs|la|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Grenzdurchgangslagers

Plural

die Grenzdurchgangslager

§Значения

пограничный транзитный лагерь

Ein Lager oder eine Einrichtung an einer Grenze, die für den Durchgang von Personen oder Waren vorgesehen ist.

Лагерь или пункт на границе, предназначенный для транзита людей или товаров.

нейтральное

Das Grenzdurchgangslager wurde für den Warenverkehr eingerichtet.

— Пограничный транзитный лагерь был создан для движения товаров.
Die Logistik im Grenzdurchgangslager war sehr komplex.

— Логистика в пограничном транзитном лагере была очень сложной.

Синонимы

лагерь для транзитных беженцев

Ein spezifisches historisches Lager zur Internierung oder Kontrolle von Flüchtlingen oder Grenzübertretern.

Специализированное историческое место содержания или контроля беженцев на границе.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте истории ГДР.

Viele Flüchtlinge wurden im Grenzdurchgangslager registriert.

— Многие беженцы были зарегистрированы в пограничном транзитном лагере.
Die Bedingungen im Grenzdurchgangslager waren oft schwierig.

— Условия в пограничном транзитном лагере часто были тяжелыми.

§Сложные слова

Grenzdurchgang

пограничный переход

§Однокоренные