Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Grenzkrieg

[ˈɡʁɛnt͡sˌkʁiːk]
По слогам grenz|krieg
§ Грамматика
Genitiv
des Grenzkriegs
§Значения
guerra fronteriza
Ein bewaffneter Konflikt, der sich unmittelbar an einer Staatsgrenze abspielt.
Un conflicto armado que se desarrolla directamente en una frontera estatal.
нейтральное
  1. Der Grenzkrieg eskalierte innerhalb weniger Tage.
  2. Viele Soldaten fielen in diesem erbitterten Grenzkrieg.
disputa fronteriza, conflicto de competencias
Ein metaphorischer Kampf oder heftiger Streit um die Abgrenzung von Zuständigkeiten oder Gebieten.
Una lucha metafórica o disputa encarnizada por la delimitación de competencias o territorios.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado para referirse a disputas de competencia.
  1. Zwischen den Ministerien herrscht ein ständiger Grenzkrieg um die Zuständigkeit.
  2. Dieser Grenzkrieg der Fachbereiche behindert die Zusammenarbeit.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке