Grenzposten

[ˈɡʁɛnt͡sˌpɔstn̩]

По слогам grenz|pos|ten

§ Грамматика

Genitiv

des Grenzpostens

Plural

die Grenzposten

§Значения

пограничный пост (личный состав), пограничник

Eine Person oder eine kleine Gruppe von Soldaten, die an einer Grenze zur Überwachung oder Verteidigung eingesetzt ist.

Военнослужащий или группа, охраняющая границу.

нейтральное

Der Grenzposten kontrollierte die Ausweise der Reisenden.

— Пограничник проверял документы путешественников.
Mehrere Grenzposten patrouillierten entlang des Flusses.

— Несколько пограничников патрулировали вдоль реки.

Синонимы

Grenzstation·Grenzpost

пограничный пост, застава

Ein kleiner, befestigter Standort oder ein Wachposten an einer Grenze.

Небольшой укрепленный пункт на границе.

нейтральное

Der Grenzposten wurde mitten in der Nacht angegriffen.

— Пограничный пост был атакован посреди ночи.
Wir erreichten den kleinen Grenzposten nach langer Wanderung.

— Мы достигли маленького пограничного поста после долгого похода.

Синонимы

§Сложные слова

Grenzpostenwache

караул пограничного поста

Grenzpostenbeamter

сотрудник пограничного поста

Grenzpostenstation

пункт пограничного поста

Grenzpostenbesetzung

состав пограничного поста

§Однокоренные