Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Kontrollpunkt

[kɔnˈtʁɔlˌpʊŋkt]
По слогам kon|trol|punkt
§ Грамматика
Genitiv
des Kontrollpunkts
Plural
die Kontrollpunkte
§Значения
контрольный пункт, пункт проверки
Ein festgelegter Ort, an dem eine Überprüfung oder Kontrolle stattfindet.
Место, где осуществляется проверка документов или грузов.
нейтральное
  1. Die Polizei hat einen Kontrollpunkt an der Grenze errichtet.
    — Полиция установила контрольный пункт на границе.
  2. Wir mussten an jedem Kontrollpunkt warten.
    — Нам приходилось ждать на каждом контрольном пункте.
Синонимы
Kontrollstation·Checkpunkt
контрольная точка, этап
Ein entscheidender Moment oder Schritt in einem Prozess, der den Fortschritt bestimmt.
Критический момент или этап в процессе управления проектом.
терминологическое
  1. Wir haben den nächsten Kontrollpunkt im Projektplan erreicht.
    — Мы достигли следующей контрольной точки в плане проекта.
  2. Dieser Kontrollpunkt ist entscheidend für den Erfolg.
    — Этот контрольный этап имеет решающее значение для успеха.
§Сложные слова
Grenzkontrollpunkt
пограничный контрольный пункт
Kontrollpunktstation
станция контрольного пункта
Sicherheitskontrollpunkt
пункт контроля безопасности
Kontrollpunktliste
список контрольных пунктов
Verkehrskontrollpunkt
пункт дорожного контроля
§Однокоренные
kontrollieren
контролировать
Kontrolle
контроль
kontrollierbar
контролируемый
Kontrollinstanz
контролирующий орган
unkontrolliert
неконтролируемый
§Связанные слова
Prüfpunkt·Station·Überwachung