redada a gran escala, operación policial de gran envergadura
Eine umfassende, groß angelegte polizeiliche Durchsuchung oder Überprüfung von Personen, Orten oder Gruppen.
Una inspección o verificación policial exhaustiva y a gran escala de personas, lugares o grupos.
-
Die Polizei führte gestern eine Großrazzia in der Innenstadt durch.— Ayer, la policía llevó a cabo una gran redada en el centro de la ciudad.
-
Nach der Großrazzia wurden mehrere Verdächtige festgenommen.— Tras la gran redada, se detuvo a varios sospechosos.
-
Die Medien berichten über eine neue Großrazzia gegen den Drogenhandel.— Los medios informan sobre una nueva redada a gran escala contra el tráfico de drogas.
Синонимы