Gros

[ɡʁoːs]

§ Грамматика

Genitiv

des Gros

Plural

§Значения

to go big, to do something on a large scale

Der weitaus größte Teil einer Gruppe; die Mehrheit.

The vast majority of a group; the bulk.

разговорное

☞ Often used in the context of ambitious plans.

Das Gros der Mitarbeiter stimmte dem Vorschlag zu.

— The bulk of the employees agreed to the proposal.
Er verbrachte das Gros seiner Zeit im Labor.

— He spent the bulk of his time in the laboratory.

Синонимы

to show off, to act big

Der weitaus größte Teil einer Gruppe; die Mehrheit.

The vast majority of a group; the bulk.

разговорное

☞ Colloquial style, can have a negative connotation.

Das Gros der Bestellungen kam online herein.

— The majority of the orders came in online.
Wir haben das Gros der Arbeit bereits erledigt.

— We have already completed the bulk of the work.

§Идиомы