Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Groteske

[ɡroˈtɛskə]
По слогам gro|tes|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Groteske
Plural
die Grotesken
§Значения
grotesque (as a genre/style)
Eine Kunstform oder ein Stil, der das Lächerliche mit dem Schrecklichen oder Unheimlichen verbindet.
An artistic style combining the comic and the terrifying.
нейтральное
  1. Der Autor nutzt die Groteske, um Kritik zu üben.
    — The author uses the grotesque to express criticism.
  2. In der Literatur ist die Groteske ein beliebtes Mittel.
    — In literature, the grotesque is a popular device.
Синонимы
dieKuriosität·dieAbsurdität
grotesque figure, grotesque ornament
Eine Darstellung oder ein Wesen, das durch Verzerrung und unnatürliche Formen auffällt.
A figure or ornament characterized by distorted forms.
нейтральное
  1. Die Wand war mit einer Groteske verziert.
    — The wall was decorated with a grotesque.
  2. Man sieht viele Grotesken in diesem alten Schloss.
    — One can see many grotesques in this old castle.
Синонимы
dieKarikatur·dieVerzerrung
grotesqueness, absurdity
Eine absurde, verzerrte oder unnatürliche Situation oder Verhaltensweise.
A state or situation characterized by absurdity.
возвышенное
  1. Die Groteske der Situation war kaum zu ertragen.
    — The grotesqueness of the situation was almost unbearable.
  2. Er lachte über die reine Groteske des Geschehens.
    — He laughed at the pure grotesqueness of the events.
§Сложные слова
Groteskenhaftigkeit
grotesqueness
§Однокоренные
grotesk
grotesque
groteskieren
to make grotesque
groteskhaft
grotesque
§Связанные слова
dieSatire·dieParodie·dieAbnormität

Сообщить об ошибке