Grundfreiheit

[ˈɡʁʊntˌfʁaɪ̯haɪ̯t]

По слогам grund|frei|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Grundfreiheit

Plural

§Значения

land freedom, allodial freedom

Ein historisches Recht auf Landbesitz oder die Freiheit, Land ohne fremde Herrschaft zu bewirtschaften.

A historical right to land ownership without feudal obligations.

терминологическое

☞ Used in a historical context.

Der Adelige kämpfte um seine alte Grundfreiheit.

— The nobleman fought for his ancient land freedom.
Die Bauern forderten die Rückkehr zu ihrer alten Grundfreiheit.

— The peasants demanded the return to their old land freedom.

Синонимы

fundamental freedom

Die grundlegende Freiheit eines Individuums oder einer Gruppe gegenüber staatlicher oder gesellschaftlicher Macht.

The basic right to individual liberty.

возвышенное

Die Grundfreiheit des Menschen ist unantastbar.

— The fundamental freedom of the human being is inviolable.
Sie forderten die volle Grundfreiheit ihrer Bürger.

— They demanded full fundamental freedom for their citizens.

§Сложные слова

Grundfreiheiten

fundamental freedoms

§Однокоренные

§Связанные слова