Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Grundloch

[ˈɡʁʊntˌlɔx]
По слогам grund|loch
§ Грамматика
Genitiv
des Grundlochs
Plural
die Grundlöcher
§Значения
hoyo profundo, foso
Ein tiefes Loch im Boden, oft durch Erosion oder Erdarbeiten entstanden.
Un hoyo profundo en el suelo, a menudo formado por erosión o trabajos de excavación.
нейтральное
  1. Das Grundloch im Wald war kaum zu sehen.
    — El hoyo en el bosque apenas se veía.
  2. Ein riesiges Grundloch entstand durch den Erdrutsch.
    — El deslizamiento de tierra provocó la aparición de un enorme hoyo en el suelo.
Синонимы
bache enorme
Ein tiefes, oft unübersehbares Schlagloch in einer Straße.
Un bache profundo, a menudo imposible de ver, en una calle.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de forma despectiva para referirse a malas condiciones viales.
  1. Mein Auto ist in ein Grundloch gefahren.
    — Mi coche se metió en un bache del camino.
  2. Die Straße ist voller Grundlöcher.
    — La calle está llena de baches.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке