Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Grundstücksgrenze

[ˈɡʁʊntʃtʏksˌɡʁɛnt͡sə]
По слогам grund|stücks|gren|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Grundstücksgrenze
Plural
die Grundstücksgrenzen
§Значения
граница участка
Die Linie, die den Rand eines Grundstücks markiert und es vom Nachbargrundstück trennt.
Линия, обозначающая край земельного участка.
нейтральное
  1. Der Zaun verläuft direkt entlang der Grundstücksgrenze.
    — Забор проходит прямо вдоль границы участка.
  2. Wir müssen die Grundstücksgrenze genau bestimmen.
    — Мы должны точно определить границу участка.
Синонимы
dieGrenzlinie·Parzellengrenze
межевая граница
Die rechtliche oder physische Abgrenzung zwischen zwei Grundbesitzstücken.
Юридическая или физическая граница между владениями.
терминологическое
☞ Используется в юридическом или кадастровом контексте.
  1. Ein Gutachter prüfte die rechtliche Grundstücksgrenze.
    — Эксперт проверил юридическую межевую границу.
  2. Es gab Streit um die genaue Grundstücksgrenze.
    — Возник спор из-за точной межевой границы.
§Сложные слова
Grundstücksgrenzbeparkung
парковка на границе участка
Grundstücksgrenzhindernis
препятствие на границе участка
§Однокоренные
dasGrundstück
земельный участок
dieGrenze
граница
grenzenlos
безграничный
abgrenzen
разграничивать
derGrenzverlauf
прохождение границы
§Связанные слова
dasFlurstück·derGrenzstein·Eigentumsgrenze

Сообщить об ошибке