Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Grundstücksgrenze

[ˈɡʁʊntʃtʏksˌɡʁɛnt͡sə]
По слогам grund|stücks|gren|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Grundstücksgrenze
Plural
die Grundstücksgrenzen
§Значения
property boundary
Die Linie, die den Rand eines Grundstücks markiert und es vom Nachbargrundstück trennt.
The line marking the edge of a plot of land.
нейтральное
  1. Der Zaun verläuft direkt entlang der Grundstücksgrenze.
    — The fence runs directly along the property boundary.
  2. Wir müssen die Grundstücksgrenze genau bestimmen.
    — We must precisely determine the property boundary.
Синонимы
dieGrenzlinie·Parzellengrenze
boundary line
Die rechtliche oder physische Abgrenzung zwischen zwei Grundbesitzstücken.
The legal or physical demarcation between two properties.
терминологическое
☞ Used in legal or cadastral contexts.
  1. Ein Gutachter prüfte die rechtliche Grundstücksgrenze.
    — An expert checked the legal boundary line.
  2. Es gab Streit um die genaue Grundstücksgrenze.
    — There was a dispute over the exact boundary line.
§Сложные слова
Grundstücksgrenzbeparkung
parking at the property boundary
Grundstücksgrenzhindernis
boundary obstacle
§Однокоренные
dasGrundstück
plot of land
dieGrenze
border, boundary
grenzenlos
limitless
abgrenzen
to demarcate, to delimit
derGrenzverlauf
course of the boundary
§Связанные слова
dasFlurstück·derGrenzstein·Eigentumsgrenze

Сообщить об ошибке