Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Grundstücksgrenze

[ˈɡʁʊntʃtʏksˌɡʁɛnt͡sə]
По слогам grund|stücks|gren|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Grundstücksgrenze
Plural
die Grundstücksgrenzen
§Значения
granica działki
Die Linie, die den Rand eines Grundstücks markiert und es vom Nachbargrundstück trennt.
Linia wyznaczająca granicę działki i oddzielająca ją od sąsiedniej działki.
нейтральное
  1. Der Zaun verläuft direkt entlang der Grundstücksgrenze.
    — Płot biegnie bezpośrednio wzdłuż granicy działki.
  2. Wir müssen die Grundstücksgrenze genau bestimmen.
    — Musimy dokładnie określić granicę działki.
Синонимы
dieGrenzlinie
granica działki
Die rechtliche oder physische Abgrenzung zwischen zwei Grundbesitzstücken.
Prawne lub fizyczne rozgraniczenie między dwoma działkami gruntu.
терминологическое
☞ Jest często używane w kontekście sporów granicznych lub katastru nieruchomości.
  1. Ein Gutachter prüfte die rechtliche Grundstücksgrenze.
    — Rzeczoznawca sprawdził prawną granicę działki.
  2. Es gab Streit um die genaue Grundstücksgrenze.
    — Doszło do sporu o dokładną granicę działki.
§Однокоренные
dasGrundstück
działka, grunt
dieGrenze
granica
grenzenlos
bezgraniczny, nieskończony
abgrenzen
demarkować, wyznaczać granice
derGrenzverlauf
przebieg granicy, linia granicy
§Связанные слова
dasFlurstück·derGrenzstein

Сообщить об ошибке