Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Gründungsvater

[ˈɡʁʏndʊŋsˌfaːtɐ]
По слогам gründ|ungs|va|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Gründungsvaters
Plural
die Gründungsväter
§Значения
ojciec założyciel
Eine Person, die maßgeblich an der Entstehung oder dem Aufbau einer Organisation, eines Staates oder einer Institution beteiligt war.
Osoba, która w znacznym stopniu przyczyniła się do powstania lub budowy organizacji, państwa lub instytucji.
нейтральное
  1. Er gilt als der wichtigste Gründungsvater der neuen Republik.
    — Uważany jest za najważniejszego ojca założyciela nowej republiki.
  2. Die Gründungsväter trafen sich im Sommer 1787.
    — Ojcowie założyciele spotkali się latem 1787 roku.
Синонимы
ojciec założyciel
Eine zentrale, oft heroisierende Figur, die den Grundstein für eine neue Ära oder Bewegung gelegt hat.
Centralna, często heroizowana postać, która położyła podwaliny pod nową erę lub ruch.
возвышенное
  1. In der Geschichte wird er als Gründungsvater der Bewegung verehrt.
    — W historii jest czczony jako ojciec założyciel ruchu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке