busybody, know-it-all
Eine Person, die sich wichtig macht, übermäßig geschäftig tut oder sich in Angelegenheiten einmischt, die sie nichts angehen.
A person who acts overly busy or important, often meddling in matters that do not concern them.
☞ Derogatory term characteristic of Southern Germany and Austria.
-
Er spielt sich überall als Gschaftlhuber auf.— He acts like a busybody everywhere.
-
Hör auf, so ein Gschaftlhuber zu sein!— Stop being such a know-it-all!
-
Der neue Kollege ist ein richtiger Gschaftlhuber.— The new colleague is a real busybody.
Синонимы