Gschrapp — WBuch

сорванец, негодяй (о ребенке)

Ein ungezogenes, freches oder lärmendes Kind.

Непослушный или шумный ребенок.

разговорное A CH

☞ Часто используется в уменьшительно-ласкательном или ворчливом тоне.

Das kleine Gschrapp rennt ständig durch die Straße.

— Маленький сорванец постоянно бегает по улице.
Hör auf, so ein Gschrapp zu sein!

— Перестань вести себя как негодник!

Синонимы

прохвост, негодник

Eine Person, die sich auf eine nervige oder ungeschickte Art verhält.

Человек, ведущий себя раздражающе или нелепо.

разговорное A CH

☞ Может относиться и к взрослым.

Er ist ein alter Gschrapp, der immer Unsinn macht.

— Он старый прохвост, который вечно вытворяет глупости.