Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Guilloche

[ɡiˈlɔʃə]
По слогам guil|loche
§ Грамматика
Genitiv
der Guilloche
Plural
die Guilloschen
§Значения
guilloche, wzór z przeplatających się linii
Ein kompliziertes, geometrisches Muster aus ineinander verschlungenen Linien.
Skomplikowany, geometryczny wzór składający się z wzajemnie splątanych linii.
нейтральное
  1. Die Guilloche auf dem Briefpapier ist sehr fein.
    — Guilloche na papierze listowym jest bardzo delikatna.
  2. Der Künstler entwarf eine komplexe Guilloche.
    — Artysta zaprojektował złożoną guillochę.
Синонимы
dasFlechtwerk
druk guilloche, wzór zabezpieczający
Ein spezielles Druckverfahren zur Erzeugung von Sicherheitsmerkmalen auf Banknoten oder Dokumenten.
Specjalna metoda druku służąca do tworzenia zabezpieczeń na banknotach lub dokumentach.
терминологическое
  1. Die Guilloche dient dem Schutz vor Fälschungen.
    — Guilloche służy do ochrony przed fałszerstwami.
  2. Moderne Banknoten nutzen eine präzise Guilloche.
    — Współczesne banknoty wykorzystują precyzyjną guillochę.
§Однокоренные
guillochieren
guilloché
guillochiert
guilloché
§Связанные слова
dieGravur·dasOrnament

Сообщить об ошибке