Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

guillochieren

[ɡiˈjoːˌʃiːʁən]
По слогам guil|lo|chie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas guillochieren A— гравировать (гильошировать) что-либо
„Der Kunsthandwerker guillochiert die Oberfläche der Taschenuhr."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
guillochieren
Präteritum
guillochierte
Partizip II
hat guillochiert
§Значения
гильошировать
Ein feines, geometrisches Muster mit einem speziellen Werkzeug oder einer Maschine in eine Oberfläche gravieren.
Наносить тонкий геометрический узор на поверхность с помощью гравировки.
терминологическое
  1. Der Uhrmacher guillochiert das Zifferblatt der Luxusuhr.
    — Часовщик наносит гильоширование на циферблат роскошных часов.
  2. Die Metallplatte wurde kunstvoll guillochiert.
    — Металлическая пластина была искусно гильоширована.
Синонимы
украшать гравировкой
Ein dekoratives Muster auf eine Oberfläche aufbringen, um diese optisch aufzuwerten.
Декорировать поверхность сложным узором.
нейтральное
  1. Man kann die Oberfläche der Münze schön guillochieren.
    — Можно красиво украсить гравировкой поверхность монеты.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich guillochiere
du guillochierst
er/sie/es guillochiert
wir guillochieren
ihr guillochiert
sie/Sie guillochieren
Präteritum претеритум
ich guillochierte
du guillochiertest
er/sie/es guillochierte
wir guillochierten
ihr guillochiertet
sie/Sie guillochierten
Imperativ императив
guillochiere (du)
guillochieren wir
guillochiert (ihr)
guillochieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich guillochiere
du guillochierest
er/sie/es guillochiere
wir guillochieren
ihr guillochieret
sie/Sie guillochieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich guillochierte
du guillochiertest
er/sie/es guillochierte
wir guillochierten
ihr guillochiertet
sie/Sie guillochierten
Partizip партицип
guillochierend Präsens
guillochiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
guillochieren
zu guillochieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке