Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Gänsemarsch

[ˈɡɛnsəˌmaʁʃ]
По слогам gän|se|marsch
§ Грамматика
Genitiv
des Gänsemarsches
Plural
die Gänsemärsche
§Значения
tek sıra, gänsemarsch
Eine Formation von Menschen, die sich in einer Reihe hintereinander bewegen.
Birbirinin arkasında sıra halinde hareket eden insanlardan oluşan bir grup.
нейтральное
  1. Die Wanderer bewegten sich im Gänsemarsch den schmalen Pfad entlang.
    — Gezginler, dar patika boyunca tek sıra halinde ilerliyorlardı.
  2. Ein Gänsemarsch war nötig, um durch das schmale Tor zu passen.
    — Dar kapıdan geçebilmek için sırayla ilerlemek gerekiyordu.
Синонимы
yavaş yürüyüş, ağır hareket eden sıra
Eine langsame, oft unorganisierte oder mühsame Art der Fortbewegung einer Gruppe.
Bir grubun yavaş, genellikle düzensiz veya zorlu bir şekilde hareket etme biçimi.
разговорное
☞ Genellikle yavaş bir hareketi küçümseyici bir şekilde ifade etmek için kullanılır.
  1. Die Menge schritt nur im mühsamen Gänsemarsch voran.
    — Kalabalık, ancak zorlukla ve yavaşça ilerleyebiliyordu.
  2. Keiner wollte diesen langsamen Gänsemarsch durch die Stadt machen.
    — Hiç kimse şehirde bu yavaş yürüyüşü yapmak istemedi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке