Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Götterstreit

[ˈɡøtɐˌʃtʁaɪ̯t]
По слогам göt|ter|streit
§ Грамматика
Genitiv
des Götterstreits
Plural
§Значения
божественная распря, спор богов
Ein heftiger, oft ideologischer oder religiöser Konflikt zwischen verschiedenen Glaubensvorstellungen oder göttlichen Mächten.
Конфликт между божественными силами или религиозными доктринами.
возвышенное
  1. In der antiken Mythologie entbrannte ein gewaltiger Götterstreit.
    — В античной мифологии разразилась великая божественная распря.
  2. Der Götterstreit erschütterte die Grundfesten des Olymp.
    — Спор богов потряс основы Олимпа.
Синонимы
великий спор, идеологическая борьба
Eine metaphorische Bezeichnung für einen erbitterten Streit zwischen Menschen über fundamentale Werte oder Prinzipien.
Переносное значение: ожесточенный спор людей о высших ценностях.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Die Politiker führten einen Götterstreit um die moralische Richtigkeit.
    — Политики вели великий спор о моральной правоте.
  2. Dieser philosophische Götterstreit lässt keine einfachen Antworten zu.
    — Этот философский великий спор не допускает простых ответов.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке